英文著作出版的版權(quán)有保障嗎

　　有作者詢問(wèn)英文著作出版的版權(quán)有保障嗎?根據(jù)我國(guó)著作權(quán)法的規(guī)定，中國(guó)公民、法人或者非法人單位的作品，不論是否發(fā)表，依照本法享有著作權(quán)。也就是說(shuō)中國(guó)公民或者法人出版的英文著作也是受到著作權(quán)保護(hù)的，如果是外國(guó)人在中國(guó)境內(nèi)第一次發(fā)表的英文著作也受到我國(guó)著作權(quán)法的保護(hù)，但前提是外國(guó)人的著作權(quán)保護(hù)喲啊依照其所屬國(guó)同中國(guó)簽訂的協(xié)議或者共同參加的國(guó)際條約享有的著作權(quán)。

　　英文著作也是受法律保護(hù)的，在著作法的法律條文中明確規(guī)定了對(duì)經(jīng)過(guò)改編、翻譯、注釋、整理已有作品而產(chǎn)生的作品，其著作權(quán)由改編、翻譯、注釋、整理人享有，但行使著作權(quán)時(shí)，不得侵犯原作品的著作權(quán)。 所以對(duì)于翻譯產(chǎn)生的英文著作受到法律保護(hù)，但是不得侵犯原作品的著作權(quán)。

　　出書是一項(xiàng)繁復(fù)的工程，由個(gè)人來(lái)操作的話，費(fèi)時(shí)、費(fèi)力、費(fèi)錢且不說(shuō)，還不一定能收獲滿意的結(jié)果。而通過(guò)樹(shù)人論文網(wǎng)這種專業(yè)的出版機(jī)構(gòu)出書，可以輕松的掌握整個(gè)出書流程，出書人只需要提出自己的要求即可，具體工作由專業(yè)的出版編輯根據(jù)作者的意愿按要求執(zhí)行。

　　樹(shù)人論文提供了著作出版一些列服務(wù)，解決作者在出版著作中的各種問(wèn)題，作品署名權(quán)永遠(yuǎn)歸客戶所有，著作權(quán)永遠(yuǎn)歸客戶所有，有保密需求的，我們將會(huì)與客戶簽訂保密協(xié)議，為客戶嚴(yán)格保密。

　　推薦閱讀：著作出版費(fèi)用多少影響因素